Feeds:
Posts
Comments

Archive for March, 2011

Leben und Arbeit/biography

Graciela Gutiérrez-Marx, the renowned Argentinian artist, is one of the pioneers of experimental art in Latin America. She was born in La Plata and studied sculpturing at the Universidad Nacional de La Plata, besides others with Aurelio Macchi, a Zadkine student. She has a Masters degree in Aesthetics and her first sculptures were made from scrap. In 1969 she learned about Mail Art and new forms of concrete and visual poetry from E. A. Vigo. She began making woodcuts like Vigo did, and became active in the Mail Art network in 1975. Her life in Mail Art was shared with Vigo during the black years of dictatorship in Latin America and particularly in Argentina between 1977 and 1983. Together, they worked as G. E. Marx-Vigo.

From the very beginning of the democracy movement she worked with the participants of her Compañía de la Tierra Malamada in collective actions, installations and performances. From 1979 to 1987 she shared drawings and prints with her beloved mailfriend Michael Scott from England. Nowadays she is in frequent contact with Vittore Baroni, Italy, John Held Jr. and Harley Francis, USA, Araceli Zúñiga and César Espinosa Vera, Mexico, Roberto Farona, España, and György und Julia Galántai, Hungary.

Projekte/Projects:

  • 1979 Estafeta postal 38, first mail art stamp show at a kindergarden
  • 1980 Family Group, Assembling a Myth
  • Poetical Waste Dump international assembling at the University of North Carolina, Spartanburg, U.S.A. Then the exhibition traveled to England and East Germany.
  • 1982 El tesoro de la Familia, co-ordinated with Martin Eckmeyer and Mamablanca
  • 1984 El tendedero – a hanging collective poem at the Fogón de la Cultura Popular in La Plata
  • 1985–86 Sombras de Hiroshima. Internacional Shadow Proyect, La Plata
  • 1991 Carta Hermética a Mamablanca para el año 2000
  • 2005 ARTECORREO= sobrelavida, el archivo es el sobre, La Plata
  • 2010 Artecorreo= Fragmentos de archivo, Latinamerican Contemporary Arts Museum, La Plata

______________________________________________________________

Graciela Gutiérrez-Marx, die bekannte argentinischen Künstlerin, ist einer der Pioniere der experimentellen Kunst in Lateinamerika. Sie wurde in La Plata geboren und studierte Bildhauerei an der Universidad Nacional de La Plata, u.a. bei Aurelio Macchi, einem Zadkine-Schüler. Sie hat einen Master-Abschluss in Ästhetik und ihre ersten Skulpturen aus Schrott hergestellt. Im Jahre 1969 hörte sie von der Mail Art und neuen Formen der konkreten und visuellen Poesie durch E.A. Vigo. Sie fing an, wie er Holzschnitte zu machen. In der Mail Art wurde sie 1975 aktiv. Ihr Leben in der Mail Art wurde von Vigo während der dunklen Jahre der Diktatur in Lateinamerika und insbesondere in Argentinien von 1977 bis 1983 geteilt. Sie arbeiteten zusammen unter dem Namen G. E. Marx-Vigo.

Ab Anfang der Demokratiebewegung erarbeitete sie mit den Teilnehmern ihres Compañía de la Tierra Malamada kollektive Aktionen, Performances und Instalationen. Von 1979 bis 1987 arbeitete sie intensiv mit ihrem geliebten Mail Art-Freund Michael Scott, England, zusammen. Heutzutage betreibt sie einen regen Austausch mit Vittore Baroni, Italien, John Held Jr., USA, Araceli Zúñiga und César Espinosa Vera, Mexiko, Roberto Farona, Spanien, und György und Julia Galántai, Ungarn.

Ausgewählte Arbeiten/selected works


Literatur (Auswahl)/literature (selection)

  • Gutiérrez Marx, Graciela: Post-cards, Edizione Experimenta, Nápoli, Italia 1976.
  • Gutiérrez Marx, Graciela: Nuestro libro Internacional de estampillas y matasellos, La Plata, Argentina 1978/80.
  • Gutiérrez Marx, Graciela: LOS CODICES MARGINALES DE MAMABLANCA, Artist’s book 1980.
  • Gutiérrez Marx, Graciela: Arbeidsreglement Nº 23, Poetical Regulations, Con-fusioned marginal post, La plata, Argentina 1978.
  • Gutiérrez Marx, Graciela: Shadow project, Sombras de Hiroshima, Lightworks, illuminating new and experimental art, Michigan, USA 1987.
  • Gutiérrez Marx, Graciela: A folk-art without artist (Por un arte de base sin artistas) en ETERNAL NETWORK, a MAIL ART Anthology, coordinated by Chuck Welch, University of Calgary, Calgary Press, Alberta, Canada 1995.
  • Gutiérrez Marx, Graciela: De lo visible a lo enunciable, artículo reproducido en la Revista ZURDA, ciudad de México 1997.
  • Gutiérrez Marx, Graciela: ARTECORREO – artistas invisibles en la red postal (1975-1995), Ediciones Luna Verde, Buenos Aires, Argentina 2010.

Links

Read Full Post »

%d bloggers like this: