Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Spain’ Category

Antonio Gómez

Leben und Arbeit/biography

Antonio Gómez was born in Cuenca in 1951. In the late sixties, he practiced as a self-taught in several categories. He was an actor, painter, photographer, and poet. In 1972 he published his first book of visual poetry. That same year he started with mail art, without really knowing what he was doing. He took the opportunity to communicate with hundreds of artists from around the world. To this day he believes in the power of social communication, which may be in its wealth of techniques, a model for real democracy.

Gomez has organized workshops and conferences and held lectures in schools, institutes and universities in Spain, Portugal and Brazil. He has set up the collection of experimental poetry in Pik, and coordinates the awarding of the prize for experimental poetry of the city of Badajoz since 2002.
Antonio Gómez has published over 20 books of poetry.
______________________________________________________________

Antonio Gómez  wurde  1951 in Cuenca geboren. In den späten sechziger Jahren praktizierte er als Autodidakt in mehreren Sparten. Er war Schauspieler, Maler, Fotograf und Dichter. Im Jahr 1972 veröffentlichte er sein erstes Buch mit Visueller Poesie. Im selben Jahr fing er mit Mail Art an, ohne wirklich zu wissen, was er tat. Er nutzte die Gelegenheit, mit Hunderten von Künstlern aus aller Welt zu kommunizieren. Bis heute glaubt er an die soziale Kraft der Kommunikation, die in seiner Fülle an Techniken ein Vorbild für wirkliche Demokratie sein kann.

Gómez hat Workshops und Konferenzen organisiert und an Schulen, Instituten und Universitäten in Spanien, Portugal und Brasilien Vorträge gehalten. Er hat die Sammlung für experimentelle Poesie in Pik eingerichtet und koordiniert die Vergabe des Preises für experimentelle Poesie der Stadt Badajoz seit 2002.
Antonio Gómez hat über 20 Bücher mit Gedichten veröffentlicht.

Ausgewählte Arbeiten/selected works


Estrellita (2007)

Con el agua a lcuello (2009)

Fira Magica (2011)

Literatur (Auswahl)/literature (selection)

Links

Read Full Post »

J. Ricart

Leben und Arbeit/biography

J. Ricart was born in Valencia in 1973. He has a degree in Spanish Philology and works as a Spanish teacher in a secondary school in Barcelona. His beginnings in the mail art go back to 1996. The following year he organized a first exhibition of homosexual art. Later he organized besides others the visual poetry exhibitions Karpetovetónica (2000) and Made in Catalonia (2008).
______________________________________________________________

J. Ricart wurde 1973 in Valencia geboren. Er hat einen Studienabschluss in spanischer Philologie und ist als Spanischlehrer in einer Sekundarschule in Barcelona tätig. Seine Anfänge in der Mail Art reichen bis 1996 zurück. Im folgenden Jahr organisierte er eine erste Ausstellung über Homosexuelle Kunst. Später organisierte er u.a. die Ausstellungen über Visuelle Poesie Karpetovetónica (2000) und Made in Katalonien (2008).

Ausgewählte Arbeiten/selected works

Literatur (Auswahl)/literature (selection)

Links

Read Full Post »

IBIRICO

Leben und Arbeit/biography

IBIRICO was born in Morocco in 1950, where he lived in Tangier until 1966. He studied graphic design and contemporary art at the UNED in Madrid. In the 1980s he discovered the visual poetry. In 1994 he began with Mail Art and became one of the most active Mail Artists in Spain. He founded an association of Spanish Mail Artist (AMAE) and a fanzine by the same name, with 17 published issues. He – together with Cesar Reglero and Pere Sousa – is to be considered a pioneer of this type of publication in Spain.

IBIRICO participated in over 500 exhibitions related to visual poetry and Mail Art, and even organized several exhibitions as well as conferences. He is still painting and doing graphic art, visual poetry and Mail Art.
______________________________________________________________

IBIRICO wurde 1950 in Marokko geboren. Er lebte bis 1966 in Tanger. Danach studierte er Grafik-Design und zeitgenössische Kunst an der UNED in Madrid. In den 1980ern Jahren entdeckte er die Visuelle Poesie. 1994 begann er mit der Mail Art und wurde zu einem der aktivsten Mail Artisten Spaniens. Er gründete einen Verband der spanischen Mail Art-Künstler (AMAE) und ein Fanzine mit dem gleichen Namen, von dem 17 Nummern erscheinen sind. Er ist – zusammen mit Cesar Reglero und Pere Sousa – als ein Pionier dieser Art von Publikation in Spanien anzusehen.

IBIRICO beteiligte sich an über 500 Ausstellungen zu den Themen Visuelle Poesie und Mail Art und organisierte selbst diverse Ausstellungen wie auch Konferenzen. Er widmet sich weiterhin der Malerei und Grafik, der Visuellen Poesie und Mail Art.
______________________________________________________________

IBIRICO nació en 1950 en Marruecos. Vivió hasta 1966 en Tánger. Estudió diseño gráfico y arte contemporáneo en la UNED en Madrid. Y es en la década de 1980 cuando descubrió la poesía visual. En 1994 empieza con el mail art y se convierte en uno de los artistas más activos de arte correo en España. Fundó la Asociación de Mail Artistas Españoles (AMAE) y un fanzine con el mismo nombre, publicando 17 números. És junto a César Reglero y  Pere Sousa de los pioneros en este tipo depublicación en España.

IBIRICO ha participado en más de 500 exposiciones relacionadas con la poesía visual y arte correo, y ha comisariado varias exposiciones, así como conferencias. Continua con  la pintura, la grafica, el arte correo y la poesía visual.

Ausgewählte Arbeiten/selected works


(1985)

(1986)

(2002)

Literatur (Auswahl)/literature (selection)

Links

 

Read Full Post »

Pere Sousa

Leben und Arbeit/biography

Pere Sousa was born in Pont de Suert (Catalunya) in 1955, today he lives in Barcelona. He studied sculpture and fine arts at the University of Barcelona (no degree). In 1992 he started with mail art, from 1994 to 2000 he edited the publications P.O.BOX and Artstrike. He founded the Factoria Merz Mail and organized several exhibitions of artiststamps (1994 – in collaboration with Jas W. Felter) and mail art. In 2000/01 he organized the Artstrike in Barcelona and Madrid. He inter alia wrote an article on postal art in Spain and published the book Mail Art – La Red Eterna (Eternal Network). Both can be found on his website.

Projects:

  • 1993 – Mail Art Ausstellung
  • 1994 – Hommage à Kurt Schwitters
  • 1995 – Die Postkarte in der Mail Art
  • 1998 – Incongruent Meetings Un sollozo por Ray Johnson
  • 1998 –  VIGO VIVO
  • 1998 – Mail Art Exhibition Propia Copia

______________________________________________________________

Pere Sousa wurde 1955 in Pont de Suert (Catalunya) geboren, heute lebt er in Barcelona. Er studierte Bildhauerei und Schöne Künste an der Universität von Barcelona (ohne Abschluss). 1992 begann er mit Mail Art, von 1994 bis 2000 gab er die Publikationen P.O.BOX und Artstrike heraus. Er gründete die Factoria Merz Mail und organisierte diverse Ausstellungen zum Thema Artiststamps (1994 – in Zusammenarbeit mit Jas W. Felter) und Mail Art. Im Jahr 2000/01 organisierte er den Artstrike in Barcelona und Madrid. Er hat u.a. einen Artikel über die Postkunst in Spanien verfasst und das Buch Mail Art – La Red Eterna (Eternal Network) herausgegeben. Beides findet sich auf seiner Website.
______________________________________________________________

Pere Sousa nace en Pont de Suert (Catalunya) en 1955. Estudió Escultura y posteriormente de Bellas Artes en la Universidad de Barcelona, (incompletos), actualmente vive en Barcelona. Se inció en el Mail Art en 1992 y desde 1994 hasta 2000 ha dirigido la publicación de Mail Art P.O.BOX y Artstrike. Es el creador de la Factoria Merz Mail desde la que ha organizado diversas exposiciones de Mail Art y Sellos de Artista. Organizó la Huelga de Arte 2000-2001 en Barcelona y Madrid y ha publicado entre otros artículos; Cronologia del Arte Postal en España (1973–1999) y editado el libro Mail Art La Red Eterna.

Ausgewählte Arbeiten/selected works


110 years of merz – 110 años de Merz, Edgar gratis Postkarten – DADA LIVES – 1997

Correo Blissett – Sello de Artista 1999

Stop the War – Sello de Artista 1995

Literatur (Auswahl)/literature (selection)

  • Sousa, Pere: P.O. Box, 36 Ausgaben des A-5 Mail Art-Zines (1994 – 1999).
  • Sousa, Pere: Cronologia del Arte Postal en España 1973 – 1999.
  • Sousa, Pere: Mail Art – La Red Eterna, Barcelona 2011.

Links

Read Full Post »

César Reglero

Leben und Arbeit/biography

César Reglero was born in Barcelona, Spain, in 1948. He is most commonly known as a Visual Poet and in 1988 he joined the Mail Art network. He participated in many Mail Art exhibitions as well as in exhibitions about visual poetry and artistbooks and has a deep relationship with most of the active Spanish Visual Poets. In 1998 he founded the Museo de Mail Art y Poesía Visual del Taller del Sol in Tarragona, Spain, whose art director he is to date. At the same time he is publisher and webmaster of the web site Boek861, dedicated to Visual Poetry. A paper edition of El Boek 861 has been published since 1995 (108 numbers to date).

He has served on the Jury of International Visual Poetry Vespella de Gaia.

He taught visual poetry workshops at the School of Art and Design of Tarragona, as well as summer courses at the University Rovira i Virgili de Tarragona, and at the IES Aquis Celonis Caldas de Reis (Pontevedra). He wrote articles on visual poetry and Mail Art for El Diario De TarragonaEl Fantasma de la GlorietaBoek861, and Heterogénesis.
______________________________________________________________

César Reglero wurde 1948 in Barcelona, Spanien, geboren. Er ist als Visueller Poet bekannt und begann 1988 mit der Mail Art. Er nahm an vielen Mail Art-Ausstellungen ebenso teil wie an Ausstellungen über Visuelle Poesie und Künstlerbücher und hat engen Kontakt mit den meisten spanischen Visuellen Poeten. 1998 gründete er das Museo de Mail Art y Poesía Visual del Taller del Sol in Tarragona, Spanien, dessen Art Direktor er auch heute noch ist. Gleichzeitig ist er auch Herausgeber und Webmaster von Boek861, einer Webseite, die der Visuellen Poesie gewidmet ist. Gedruckte Ausgaben von El Boek 861 gibt es seit 1995 (bis dato 108 Ausgaben).

Er war Mitglied der Jury of International Visual Poetry Vespella de Gaia.

Reglero unterrichtete Visuelle Poesie-Workshops an der Hochschule für Kunst und Design in Tarragona, ausserdem Sommerkurse an der Universität Rovira i Virgili de Tarragona und an der IES Aquis Celonis Caldas de Reis (Pontevedra). Er schrieb Artikel über Visuelle Poesie und Mail Art für El Diario De TarragonaEl Fantasma de la GlorietaBoek861 und Heterogénesis.
______________________________________________________________

César Reglero nació 1948 en Barcelona, Espana. Su relación con la poesía visual “catalogada” data de 1988 fecha en la que inicia sus primeros contactos con el mail art. Su trayectoria en mail art le hace relacionarse inmediatamente con los más activos poetas visuales españoles, hasta el punto de que en 1998 crea el Museo de Mail Art y Poesía Visual del Taller del Sol en Tarragona. Al mismo tiempo dirige la publicación electrónica de mail art y Poesía Visual Boek861. El Boek 861 también tiene una edición en papel que lleva publicados, desde 1995 (108 boletines).

Ha formado parte del Jurado del Internacional de Poesía Visual de Vespella de Gaia.

Ha impartido talleres de Poesía Visual en la Escola d´Art i Disseny de Tarragona, ademas cursos de verano de la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona, y en el I.E.S. Aquis Celonis de Caldas de Reis (Pontevedra). Ha escrito artículos sobre poesía visual y mail art en El Diario De Tarragona, El Fantasma de la Glorieta, Boek861 y Heterogénesis.

Ausgewählte Arbeiten/selected works


(o.J.)

(o.J.)

(o.J.)

Literatur (Auswahl)/literature (selection)

Links

Read Full Post »

Leben und Arbeit/biography

Miguel Jiménez was born in Avila, Spain in 1953. He studied architecture and later art in Salamanca and Sevilla, where he graduated in 1993 in graphics and design. The sculptorer, painter and visual poet contributes regularly to various magazines, publications and exhibitions in Europe and America. He lives and works near Sevilla.

Projects/Projekte:

  • ARTISTAMPS call / STAMPS SHEETS deadline prolonged until the end of the editions
    Send in stamp sheets and receive stamp sheets from the artist in return / all works will be exhibited on the artists’ web gallery.
    Stampsheets/Stempelblätter können im Austausch gegen Stempelblätter von Jiménez an ihn gesandt werden / Ausstellung aller Beiträge in der Webgalerie des Künstlers.
  • ongoing The mailbox feeds on what arrives through this channel
    Open call for contributions of any kind / only the contributor is to say how to classify the piece of work.
    Offener Aufruf zu Beiträgen jeder Art / die Klassifizierung von Werken ist einzig und allein dem Beiträger überlassen.

______________________________________________________________

Miguel Jiménez wurde 1953 in Avila, Spanien, geboren. Er studierte zunächst Architektur und später Kunst in Salamanca und Sevilla, wo er 1993 seinen Abschluss in Grafik und Design machte. Der Bildhauer, Maler und Visuelle Poet trägt regelmäßig zu verschiedenen Magazinen, Publikationen und Ausstellungen in Europa und Amerika bei. Er lebt und arbeitet in der Nähe von Sevilla.
______________________________________________________________

Miguel Jimenez nació en Avila, España, en 1953.
Licenciado en Bellas Artes, ha realizado estudios de arte y arquitectura en Sevilla y Salamanca.
Artista plástico, reside en Sevilla, España, donde crea El Taller de Zenón, una organización dedicada al estudio y la creación de la imagen, con presencia constante en Internet a través de su página web.
Su trabajo plástico, tanto en pintura como en otras técnicas le ha llevado a la Poesía Visual.
Contribuye regularmente y ha dado a conocer sus trabajos en numerosas revistas y publicaciones de arte y poesia visual de Europa y América y  participa en exposiciones y proyectos colectivos  de Poesía Visual y Arte Postal en todo el mundo.
Figura asimismo en varias antologías poéticas.

Ausgewählte Arbeiten/selected works

jimenez1
(2008)
jimenez2
(2009)
jimenez3
(2008)

Literatur (Auswahl)/literature (selection)

Links

Read Full Post »

%d bloggers like this: